蘇鐵

蘇鐵科

學名:Cycas revoluta Thunb.

英名:Sago Palm、King Sago、Sago Cycad、Japanese Sago Palm

別名:琉球蘇鐵、鐵樹、鳳尾蕉

icon
簡介 Description

蘇鐵屬常綠灌木,原產中國華南、日本南部至琉球群島。幼株樹幹如球莖,成樹樹幹圓柱形。羽狀葉頂生,裂片達100對以上,葉柄兩側有齒狀刺。雌雄異株,雄毬花柱狀,雌毬花形似包心菜。橙紅色果實扁卵形。開花春至夏季。

An evergreen shrub in the genus Cycas, native to South China, southern Japan and the Ryukyu Islands. The trunk of saplings is like a bulb and change to a cylindrical shape when grown up. Terminal pinnate leaves with more 100 pairs of lobes.Dentate thorns are borne on both sides of the petiole. Dioecious, male strobilus is cylindrical, and female ones are shaped like cabbage. Orange-red fruits are flat oval. Flowering from spring to summer.

icon
栽培 Cultivation

全日照溫暖環境,生命力強,能抵禦霜雪、炎熱、乾旱、貧瘠、潮風。為求加速生長,可以每季施用一次長效性綜合肥料。冬季可修剪全數老葉,以促進春季萌發新葉。繁殖使用播種、分蘗法。

Grown in full sun warm environment. A vigorous and hardy plant, tolerant to frost, snow, heat, drought, barrenness and tidal wind. In order to accelerate growth, apply long-active compound fertilizers once every season. In the winter, all the old leaves can be trimmed to promote new leaves sprouting in spring. Propagated by seeding and tilling.

icon
應用 Application

造型古樸奇特,適合盆栽或種植於庭園中的假山石組間。莖內含澱粉,經淘洗去毒後可供食用,種子稱鳳凰蛋,含油脂和豐澱粉,經過加工去毒後供食用和藥用。

With simple and peculiar shape, the plant is suitable for potted plantation or planted in the rockery. The stem contains starch, which are edible only after being washed and detoxified. The seed is called phoenix egg, contains oil and abundant starch, and is processed and detoxified for consumption and medicinal purpose.