百合科
學名:Lilium formosanum Wallace
英名:Formosa Lily、Taiwanese Lily
別名:高砂百合、師公鈃、師公鈃仔花、野百合
多年生宿根性草本,原產臺灣,從海岸至海拔3000m山區都有分佈。地下有扁球形至球形由肉質鱗片組成的球莖。高30~120cm。線狀披針形葉。頂生單朵或多朵總狀花序,白色喇叭形花,花瓣6枚,花被外中肋帶紫紋。蒴果圓柱形,內有上千粒扁平的種子。開花期春末至夏季。
A perennial herb in the genus Lilium, native to Taiwan, distributed from the coast to the mountain area at 3000 m above sea level. Underground bulbous oblate to spherical and consist of fleshy scales. Plant height 30-120 cm. Leaves linear lanceolate. Racemes terminal, single or multiple, flowers white and trumpet-shaped, with 6 petals, perianth with purple stripes on the outer ribs. Capsules cylindrical and containing thousands of flat seeds. Flowering from late spring to summer.
全日照溫暖至冷涼環境。春季萌芽生長、夏季開花、秋季結果、冬季地上枯萎以地下球莖休眠。排水良好、富含有機質的介質最佳。春、夏季各施用一次長效性綜合肥料。秋冬季休眠期不須澆水。開花後不可修剪莖部。繁殖使用播種、鱗片扦插、分球法。
The plant grows in a full-sun and warm to cold environment. It sprouts in spring, flowers in summer, fruits in autumn, the parts above the ground wither and the underground bulbs enter dormancy in winter. Medium with good drainage and rich in organic matter is preferred. Apply long-active compound fertilizers once a season in spring and summer. Cut water use during dormancy in autumn and winter. Avoid pruning the stems after flowering. Propagated from seeds, scale cuttings, and bulb division.
花朵作為切花使用。球莖可食用,具有滋補養身的功效,可在休眠期採收洗淨後冷藏50天,讓球莖中的澱粉轉化為蔗糖,增加甘甜滋味與口感。
The flowers are often used as materials of cut flowers. The edible bulbs are rich in nutrients; they are harvested in the dormant period and kept in refrigerators for 50 days to convert the starch into sucrose for a desirable sweet taste and mouthfeel.